- Cet évènement est passé
De la traversée des langues – nouchi & albanais | Lecture-débat
27 septembre 2023 /19 h 30 min - 21 h 30 min
En partenariat avec les éditions d’en bas
Ndriçim ADEMAJ, Festa MOLLIQAJ et Henri-Michel YERE parleront de leurs voyages à travers les langues et la traduction.
La soirée sera ponctuée de lectures bilingues des ouvrages :
– Këngë nga rruga e farkëtarëve / Chants de la rue des forgerons – recueil de poésie albanais-français
– Polo kouman / Polo parle – écrit en nouchi et en français, argot de Côte d’Ivoire – français
Une rencontre animée par Nadine CHOPIN, présidente de la Maison des Passages et Pascal COTTIN, libraire et éditeur au sein des éditions d’en bas à Lausanne.
Suivie d’échanges avec le public
Table de vente de livres par les éditions d’en bas
Informations pratiques :
-
Mercredi 27 septembre de 19h30 à 21h30
-
La Maison des Passages, 44 rue Saint-Georges, 69005 Lyon (Métro D / Vieux Lyon)
-
Entrée libre et gratuite
-
Plus d’informations sur https://maisondespassages.org/programmation/article/la-programmation?id_evenement=464&debut_ev=%40464#evenement464