Présent.e.s : Habiba Zerarga et Sébastien Escande du Réseau Traces, Chrystèle Roveda du CPA, Clotilde Marceau de l’association Alter-Natif et du lieu l‘Entrelà (à Dunières-sur-Eyrieux en Ardèche), Maryse Berni et Martine Pignot de la Cimade Valence-Romans, Monique Bernard du MRAP Valence, Nathalie Roch de la Maison de Solidarité Nelson Mandela.

Prochaine réunion : le jeudi 5 mai à 14h au CPA Valence

INTRODUCTION

Présentation de Traces par Habiba Z. et Sébastien E. et du CPA par Chrystèle R. Petit retour sur l’activité générale du réseau Traces, sur le bilan de la biennale 2020, celle des vingt ans du réseau, moment fort de synergie du réseau entre les partenaires régionaux. D’autres actions sont menées par Traces tout au long de l’année, et notamment depuis 2019, le festival de cinéma Images Migrantes autour des représentations des questions migratoires au cinéma.

Le but de cette réunion locale est d’abord que les acteurs de Drôme-Ardèche puissent échanger des nouvelles quant à leurs projets et démarches respectives. Il s’agit aussi d’envisager collectivement la mise en place de rencontres collectives, coconstruites, lors de la biennale Traces à l’automne 2022, qui pourraient s’inscrire aussi dans le cadre de Migrants-Scène ou d’autres dynamiques.

Comment construit-on une biennale avec 200 événements et 300 partenaires ? > La programmation est coconstruite avec les partenaires locaux, en partant des ressources et envies locales, en recherchant des lieux / thématiques qui fassent converger tous et toutes pour élaborer une programmation commune. Le réseau régional Traces propose aussi de nombreuses ressources et outils en ce sens.

TOUR DE TABLE

MRAP Valence / Monique Bernard : petit comité à Valence, beaucoup de travail avec les scolaires sur les problèmes de racisme et discriminations avec des expos, beaucoup de partenariats avec le CPA et Cinéma Le Navire, conférences.

Alter-Natifs / Clotilde Marceau : Depuis plusieurs années, elle travaille sur des projets d’espaces de rencontres et d’interculturalité dans des centres sociaux, et avec l’association Singa. Elle représente la structure associative Alter-Natifs qui cherche à intégrer des notions de recherche dans le travail social et culturel. Elle gère le lieu associatif L’Entrelà à Dunières-sur Eyrieux (300 habitants) qui peut accueillir 30 à 40 personnes dans un ancien gîte (14 couchages, 3 appartements) remis en état pour accueillir projets et échanges, par exemple la cantine solidaire organisée avec des amis afghans. Collaborations passées avec le Foyer Social de Rochecolombe (Valence) sur la convivialité du lieu et des aménagements avec les habitants (recherche-action). lentrela.wordpress.com

Maison des Solidarités Nelson Mandela / Nathalie Roch ( quartier Fontbarlette) : Questions de parentalité, cadre de vie, accompagnement social et juridique, formation (FLE), alphabétisation, citoyenneté ; rencontres, ateliers artistiques, aller à la rencontre des publics (Batucada, arts plastiques, contes en langues maternelles, chorale). (Nouvelle directrice : Isabelle Tamazian – Vice-présidente : Catherine Ganz-Müller, elle a écrit Le Libraire de Cologne, son 2ème livre sur son histoire familiale). Possibilité de mobiliser les personnes dans le cadre des cours de français.

Cimade Valence Romans / Maryse Berni, Martine Pignot : Permanences juridiques, cours de Français, festival Migrant’Scène. Souhaite plus ouvrir Migrant’scène à des partenariats.

Chrystèle Roveda du CPA : La structure va présenter l’exposition Luigi le Premier qui est partie du film d’animation : Interdit aux Chiens et aux Italiens. On part du film pour aborder l’immigration italienne à partir de 1860, les questions des personnes qui s’exilent et les questions qu’elles se posent à leur arrivée, avec une immersion et une scénographie intéressante.

Radio BLV : Sylvie Mabilon n’a pas pu être présente à la réunion de l’après-midi mais elle a rencontré Habiba dans la matinée. Depuis son arrivée à la radio, Sylvie anime des ateliers en direction des femmes avec tout un travail de valorisation et de mise en confiance autour des outils de la radio, notamment avec un groupe de neuf femmes de 28 à 77 ans d’origines variées ( Maroc, Brésil, Pays-Bas, Nord de la France).

Traces / Habiba Zerarga : présentation de la programmation envisagée (de films, tables rondes, rencontres littéraires) autour de la mémoire de la Guerre d’Algérie et ses héritages, notamment dans notre région. Ce sera un axe à part entière de la Biennale 2022 avec une exposition photographique sur les traces et la mémoire de la GA dans la région, à partir des archives municipales et départementales, dirigée par Léla Bencharif. + Programmation filmographique sur la GA et son héritage avec un temps fort pendant la biennale.

IDÉES DE PROJETS COLLECTIFS

À la suite du tour de table, nous avons commencé à évoquer les un.es et les autres un certain nombre d’idées et pistes de travail pour la mise en place collective de rencontres et ateliers à l’automne 2022 :

> Éric Fotorino, éd. Philippe Picquier, lecture au théâtre du Rond-Point : La Cimade aimerait demander les droits d’une œuvre littéraires pour faire une lecture avec La Comédie de Valence ou la section Arts Plastiques de la Fac.

> Judith Thiébaut : Cie Kumulus (arts de rue) basée à Nyons, comédienne et écrivaine qui veut écrire sur les questions migratoires en rencontrant des exilé.e.s pour lire au public ce qu’elle aurait écrit sur ces questions.

> Marie Cosnay (poétesse, autrice qui a animé des ateliers d’écriture) a lancé une édition qui publie les textes de personnes exilées (Ed. d’Acre) qui vivent dans la région.

> Le CPA propose trois cadres / prétextes possibles à d’éventuelles collaborations. A partir de mai 22 jusqu’en mars 2023. + Avec le label ethno-pôle national du CPA : dialogue avec des chercheurs, « Bains-douches et migrants » journée d’étude le 24 novembre. Cf : article en ligne le carnet hypothèse du CPA. + Soirée autour du langage et de l’image avec le jeu créé par Stimultania qui consiste à décrypter une image et en parler même quand on ne maîtrise pas la langue.

> Radio BLV : projet d’ateliers radio en direction d’un groupe de femmes dont le thème serait d’échanger leurs connaissances sur la guerre d’indépendance algérienne. Peut-être en se servant d’un film ou d’un spectacle comme support. La forme de cet atelier est encore à définir, mais il pourrait durer sur tout le temps de la Biennale. Sylvie propose aussi de faire une émission spéciale d’une heure pour présenter la Biennale et le réseau, et d’intégrer les événement dans l’agenda de la radio.

> Clotilde s’interroge sur le fait d’être installée à la campagne et intéressée par les questions d’interculturalité. Pourquoi ne pas interroger les représentations des uns et des autres sur ville et ruralité ?

THÉMATIQUES TRANSVERSALES

Ces thèmes semblent fédérer un certain nombre d’idées et envies :

> L’expression artistique des personnes migrantes. Cela pourrait prendre la forme de rencontres littéraires, de concerts, de moments conviviaux et festifs.

Ressources évoquées plus haut, + spectacle NÉ QUELQUE PART (Spectacle de Mathieu Barbances sur l’histoire d’une famille en exil de la Syrie).

> Les liens entre la ville et le monde rural, notamment en ce qui concerne les questions d’accueil des personnes migrantes. Quelles circulations ? Quels enjeux et difficultés ?

Ressources évoquées : la BD Retour à la Terre de Manu Larcenet. Sociologue sur les enfants et la nature. Cf revue REMI, numéro spécial sur l’hospitalité en milieu rural, article d’Anouck Flamand ; Rafik ARFAOUI (UMR Territoires) a écrit une thèse sur les militants solidaires des migrants dans les campagnes ; podcast de Julien Sarti (Radio Méga) sur l’arrivée et l’accueil des Indochinois dans un petit village du Vercors. Film d’atelier réalisé par de jeunes exilés à Saint-Clément-les-Places. Marie Cosnay « Jour de répit à Baigori ». Travail du CPA sur les solidarités dans les villages de montagne.

AUTRES RESSOURCES et idées évoquées :

> Guerre d’Algérie : journée d’étude avec le réseau Mémorha le 4 février 2022. Expo Laura Ben-Hayoun au CPA, spectacle de Kahina Bari en septembre 2021 autour de l’histoire d’une femme algérienne et de son histoire d’amour avec un Français.

> Partenaire potentiel : M2M (Les Deux Maisons, spectacles, conférences) qui a fait venir Pascal Blanchard la veille de la réunion.

> Clotilde propose de mettre à dispo les lieux pour un groupe de travail au vert de réflexion entre personnes arrivées récemment et celles arrivées plus tôt ( comédienne + Radio + groupe atelier radio).

> Sur la thématique des quartiers populaires : Au CPA, préparation pour 2023 d’une exposition sur la Marche de 1983, travail avec une chercheuse dans un quartier valentinois Chaffit.

> mettre Singa, l’association Le Mât à Fontbarlette et la MPT de Fontbarlette dans la boucle valentinoise.

> Pierre Morisse, Cimade Annonay

Categories: Non classé